What's missing from 2015 (January)

Two princesses on New Year's Day　(Belgium)

Trying out a New Year's present

snow on Monte Reale (18/01/2015)

Going on a trip to Japan (21/01/2015)

Auro and Tosca still talk about their day at Kids Plaza (Osaka)

Osaka Castle

Checking on Jan Haring (Sakai, Osaka)

Doutonburi and Shinsaibashi (Osaka)

A day at Eigamura (Kyoto), 2nd best place in Kansai to take kids to!

Meeting my sensei in Nara

Auro and Tosca on the path to enlightenment (Todai-ji, Nara)

Visiting the bar where I worked for nearly 7 years

We used to work together, but now my Canadian friend has her own bar/restaurant in Osaka

Last day in Japan: ride on the panoramic wheel in Umeda (Osaka)

Samurai Auro

 My first summer living in Genoa and I had already spent half of it on the other side of Italy, in the house of my in-laws. The second half of the summer I spent even farther away from my new home. On the 18th of August, Auro and I took the plane and flew to Osaka, Japan. Remo, who had not seen his boat for nearly a year, had left one week before us and was waiting for us at the airport. Auro and I were invited by my (former) boss and stayed in the guesthouse belonging to the institute where I used to work (in Kyoto). Still suffering from 'morning sickness' there were some days that I had to stay in bed while Remo took care of Auro, but luckily there were also many days that we were able to go out and let Auro discover Japanese playgrounds, toy stores and even the zoo. Having to spend hours on trains to get to these places just made him happier. Of course I also had the opportunity to meet my friends/ex-colleagues and got a complete update of the project. Despite the (pregnancy) nausea and tiredness it was well worth the long travel!

The picture below was taken in Eigamura (a theme park where you can visit locations that were used in Japanese historical movies ... you know, the ones with samurai and ninja!). Auro and Remo are posing with some samurai that had just re-enacted a sword fight. A performance that had left Auro gasping in awe ;-)

Second 'One'

The day after Auro's party, we left Kyoto and made the 2 hour trip to Dejima harbour in Osaka. There we had a second birthday party planned for Auro on Saturday afternoon. Because Jan Haring was scheduled to be hauled out of the water on the same day, we got up early and, while Remo prepared the boat (putting away the sails, lines and other stuff I don't know the correct name of), Auro and I got dressed for our last day in Japan and started preparing the things for the party in the afternoon (ordering pizza, buying snacks and drinks, laying out a couple of sheets for the children to play on...). We had everything carefully planned out, but because somebody (and it was not Remo!) had forgotten to keep the low tide of the early afternoon in mind, the boat could only be lifted out by 3 PM, which was unfortunately the exact time we had told all the guests the party was going to start. But, even though Remo therefore missed the first half of the party, it was a super super big and absolutely great birthday party! We had invited about 30 people and no less than 40 people showed up (8 children)! Auro was showered with birthday wishes and presents. Thank you all!!! And a special thanks to Nozaki-san, the harbour master, for letting us use the clubhouse, to the people of the harbour (Kido-san and Shinya) who came to sing 'happy birthday' to Auro (complete with guitar and drum!) and to mama-san (my former employer) who, without a doubt, brought the biggest toy (a complete entertainment board with buttons to push, pull and turn) and devoted her complete time to taking care of Auro and succeeded in keeping him entertained the whole time! And, thank you, Nakayama-san, for sending me these nice photos!

New summer

Just when I thought summer in Japan was over (it was becoming pleasantly cool during the day), all of a sudden the temperatures rose again and on Saturday it was hot, hot, hot! Not that I am complaining, because even if the heat and humidity make me somewhat slow and lazy, I still prefer that too a cold and icy winter. So, while Auro and I spent our time being lazy on the boat, Remo worked hard on the covers of the cushions (with an industrial sewing machine he is stitching turquoise coloured covers for the cushions of the bed and sofa). And on Sunday, we went sailing ;-)

Bravo

For many months now I've been trying to teach Auro how to clap his hands together, but he never showed any interest. The other day, all of a sudden, he reasponded to my "bravo" by clapping his hands together! Now, every time I say "bravo", he drops whatever he is holding and starts clapping his hands! So, maybe he will not only be able to blow out the candle on his cake, but also to congratulate himself on his first birthday!

Reunited

About 2 weeks have passed since Auro and I arrived in Japan after a long and tiring, but nevertheless sleepless flight. Auro was 'slightly' over-tired and hardly slept at all the first night here in Kyoto. Completely jetlagged and (again) in a new environment, surrounded by new people and expected to fall asleep in a strange bed... it all was a little bit too much for Aurino! I was patient with the crying and screaming until about 2 am, but then I had absolutely no energy left. Luckily, Remo was there to take over and, ready to make up for the 2 months of being separated, he comforted Auro, sang to him and eventually just slept on the floor next to his bed.

After that first night, Auro quickly overcame his jetlag and his initial confusion, and after only a couple of days he started sleeping normally again. Just in time for the conference, symposium and meetings that I came here to attend. Remo stayed with Auro during the day and I was able, for the first time since Auro was born, to go out the whole day without having to worry about him getting hungry or sleepy! And, of course, we have also visited Jan Haring in the 2 weeks we have been here! The first time I took Auro to Osaka to see the boat, we stayed only for a couple of hours. Remo had prepared a car-seat for him in the cockpit and after having tied his seatbelt safely, we went out for about an hour and a half (there was no wind!) to accustom Auro with the idea of sailing. He did not complain ;-) Then, last Sunday, we traveled there again (2 hours and 4 trains from the north of Kyoto to the south of Osaka!), but this time we stayed a little longer, because we wanted Auro to get used to sleeping on the boat (no sailing). The back cabin, that had been reserved for him, seemed to be to his likings and he slept very well in the long and narrow bed, behind his safety net! Next, we are planning to try a short sailing trip for a couple of days!